Steffi’s Homepage

Man­che Dinge in Bra­si­lien kann man zwar schnell ver­ste­hen, sich daran zu gewöh­nen fällt aber schwer.

Zum Bei­spiel kann man sich hier nicht nur mit dem schö­nen Wört­chen „Oi“ begrü­ßen, son­dern auch mit der Frage „Tudo bem?“ bzw. „Tudo bom?“. Das soll „Alles ok?/Wie geht’s?“ heißen.

Wirk­lich wis­sen will das aber kei­ner, was man in jedem Rei­se­füh­rer nach­le­sen kann. Soweit so gut. Wenn man an einem schlech­ten Tag jedoch mal mit der Wahr­heit ant­wor­tet, zB „Alles Sch****!“, oder „Nee, gar nicht!“ rea­gie­ren die meis­ten dar­auf über­haupt nicht. Tja, warum fra­gen sie mich dann??

Ansons­ten finde ich es noch lus­tig, dass mich einige Leute gerne mit „Alles gut?“ begrü­ßen und ein­fach nicht ver­ste­hen kön­nen, dass man das in Deutsch­land eben nicht sagt.

Klar, über Ana­nas brau­che ich Euch nichts zu erzäh­len. Da wir uns hier aber gerade im Win­ter befin­den, gibt es kaum neue Früchte, die ich Euch vor­stel­len kann.

Aber viel­leicht wuss­tet Ihr noch nicht, was man Ana­nas­scha­len lecke­res her­stel­len kann, statt die Schale als Abfall zu betrach­ten und ein­fach wegzuwerfen.

Ein­fach die Schale einer Ana­nas in ca 1.5 Liter Was­ser kochen, mit Zimt und Nel­ken je nach Geschmack wür­zen und fer­tig ist der leckere Ananastee!

Lasst es Euch munden!.

Am Sams­tag traf sich der Por­tu­gie­sisch­kurs bei Leh­re­rin Már­cia zu Hause um gemein­sam zu kochen, zu essen und zu quatschen.

Már­cia scheint in ihrer Jugend eher alter­na­tiv ein­ge­stellt gewe­sen zu sein, ist sich aber bis heute treu geblie­ben. Heute lebt sie mit ihrem Mann in einem schnu­cke­li­gen Haus in Florianópolis.

Die gro­ßen Räume wer­den durch röt­li­che Stein­wände abge­grenzt, teil­weise bil­den „ver­mör­telte“ Wein­fla­schen wär­me­iso­lie­rende und etwas Licht ein­las­sende Wände nach drau­ßen. Die Küchen­de­cke ist mit auf­ge­klapp­ten, alten Milch­päck­chen bestückt, die ein wenig iso­lie­ren sol­len. Ein Zwi­schen­bo­den ist über eine kleine, wacke­lige Brü­cke zu errei­chen und auch sonst lässt sich die­ses Haus auf einem Hügel am Rande der Stadt in keine Schub­lade ste­cken. Mir hat es super gut gefal­len und ich habe mir jeden Win­kel ange­se­hen. Beson­ders schön ist auch der Aus­blick auf Florianópolis.

Wie zu erwar­ten wurde natür­lich viel zu viel Essen ange­schleppt und wir schlu­gen uns mit aller­lei lecke­rem Zeug die Bäu­che voll, bis es mit dem Bus wie­der zurück kam. Rasende Bus­fah­rer, holp­rige Stra­ßen und volle Mägen ver­tra­gen sich jedoch nicht sehr gut.

Trotz Win­ter scheint hier seit Wochen unab­läs­sig die Sonne und sorgt für som­mer­li­che 25 bis 30°C.

Klar, dass man das aus­nut­zen mus. Also ver­ab­re­de­ten sich einige Leute aus dem Depart­ment spon­tan mit­tags zum Grillen.

Dies­mal wur­den einige gro­ßen Fleisch­bro­cken wur­den mit Käse gefüllt, mit Salz abge­rie­ben, lecker gegrillt und anschlie­ßend verspeist.

Viel­leicht ist ein bra­si­lia­ni­scher Win­ter manch­mal bes­ser als ein deut­scher Sommer…

Auch wenn es Andi nicht für mög­lich gehal­ten hat: ES LÄUFT!!

Nach­dem ges­tern ein ein­fluss­rei­cher Feh­ler aus­ge­merzt wurde, gene­riert das Pro­gramm sehr artig und vor allem auch sehr rich­tig den benö­tig­ten Code für die SPS als Struc­tu­red Text (ST), wie zum Bei­spiel die­ser <=.

Ich glaube, dass ist das erste Mal, dass ich etwas sinn­vol­les und BRAUCHBARES pro­gram­miert habe.

Wer von uns (STKlern) hat schließ­lich jemals ein bei Frau Hol­latz in der Infor­ma­tik­übung pro­du­zier­tes Pro­gramm wirk­lich genutzt?

Wenn die bei­den Hiwis, die die Sub­rou­ti­nen (das, was dem Motor dann wirk­lich sagt, dass er was machen soll, und die Werte der Sen­so­ren abfragt) schrei­ben, damit fer­tig wer­den, könnte ich auch end­lich mal tes­ten, ob meine Super­vi­sor in der Rea­li­tät machen, was sie sollen.

Na das wird heute aber sicher nichts mehr…

Wenige Wochen nach den Pro­tes­ten in Hei­li­gen­damm muss ich mal fest­stel­len, dass Glo­ba­li­sie­rung auch etwas gutes hat.

Da ja mein in Deutsch­land gekauf­tes Lade­ge­rät einer japa­ni­schen Kamera in Bra­si­lien durch­ge­brannt ist, musste ich mich nach einem Ersatz umsehen.

Lei­der hielt das wahr­schein­lich aus Para­guay stam­mende und in Bra­si­lien gekaufte Teil nicht, was es ver­sprach. Daher habe ich dann über Ebay in Deutsch­land aus den USA mir ein neues Lade­ge­rät schi­cken las­sen, nach Bra­si­lien natürlich.

Das ist heute auch end­lich ange­kom­men und nun kann ich wie­der flei­ßig digi­tale Bil­der machen.

Alles klar?

Was tut man nicht alles für seine Studienarbeit???

Nor­ma­ler­weise denke ich mir tolle Super­vi­sor aus, die meine schöne kleine Fabrik­an­lage regeln sol­len. Jetzt muss man der Fabrik­zel­len bzw den ein­ge­bau­ten Moto­ren aber noch sagen, was genau sie eigent­lich machen sol­len oder nicht. Dazu benut­zen wir eine Spei­cher­pro­gram­mier­bare Steue­rung (SPS).

Klingt super, oder? Dumm nur, dass die SPS das ganze in einer sehr spe­zi­el­len Form gesagt bekom­men will; in Struc­tu­red Text. Um den code nicht für jeden Super­vi­sor per Hand zu schrei­ben, kam ich auf die glor­rei­chen Idee doch ein Pro­gramm zu schrei­ben, wel­ches den code auto­ma­tisch erstellt.

Gesagt getan? Naja, so ein­fach ist das lei­der nicht. Vor allem, wenn man soviel Ahnung wie ich von Java hat. Gott sei Dank hat Harald da einen grö­ße­ren Durch­blick und schlug sich so mit mir durch die Wei­ten die­ser Pro­gram­mier­spra­che. Ohne ihn, hätte ich das viel­leicht gar nicht und auf jeden Fall lange nicht so schnell geschafft.

Fer­tig ist mein klei­nes Pro­gramm noch nicht. Aber ich hoffe, dass IDES2ST noch in die­ser Woche läuft.

Irgend­wie ste­hen Bra­si­lia­ner sowohl auf Far­ben als auch auf alte Autos und vor allem Käfer.

Auf dem Cam­pus bekommt schon eini­ges zu Gesicht, aber bei die­sem wun­der­schö­nen Käfer musste ich die Kamera zücken. Ist er nicht schön…?!

Dabei fällt mir ein, dass ich Euch ein Oldtimer-Treffen auf dem Cam­pus vor ein paar Wochen vor­ent­hal­ten haben. Pho­tos davon könnt ihr Euch hier ansehen.